Temadag om folkebibliotekernes tilbud til asylansøgere og andre sproglige minoriteter
Af Vibeke Nielsen
BiblioteksCenter for Integration (SBCI) har fået flere forespørgsler vedr. hvad folkebibliotekerne kan tilbyde de nye borgere i kommunerne. Vi afholder derfor en temadag torsdag den 16. juni i Aarhus, der vil have fokus på, hvad SBCI kan hjælpe folkebibliotekerne med.
Arabisk kultur
På temadagen vil der desuden blive sat fokus på arabisk kultur. Årets nye arabiske indkøb præsenteres, og der vil være et oplæg af Chadi El-Sokhon om arabisk kultur. Chadi El-Sokhon er uddannet Negot, Arabisk og er siden 2001 selvstændig sprogkonsulent (arabisk lærer, oversætter, simultantolk), rådgiver i interkulturel kommunikation og kulturformidler. Han arbejder bl.a. som tolk for Rigspolitiet (siden 1995) og sprogkonsulent for Udenrigsministeriet (siden 2005).
Chadi er født i Libanon i 1976 og voksede op i et katolsk hjem. Grundet borgerkrigen i Libanon flygtede han til Danmark i 1990 og boede hos en dansk plejefamilie. Han har i forbindelse med sit studium og arbejde opholdt sig i flere mellemøstlige lande i længere perioder.
På temadagen vil deltagerne få et bedre indblik i, hvordan det er at komme til Danmark som flygtning, og hvad SBCI kan hjælpe med, så det forhåbentligt bliver lettere at tilpasse biblioteksservice til denne befolkningsgruppe.
Program
Temadagen afholdes på Statsbiblioteket i mødelokale 1, så vil der kun være plads til et begrænset antal deltagere. Pladserne fordeles efter princippet ”først til mølle”.
Program:
| Kl. 10.15 - 10.30 | Ankomst samt kaffe/te og morgenbrød |
|---|---|
| Kl. 10.30 – 10.35 | Velkomst ved Erik Hofmeister |
| Kl. 10.35 - 11.35 | Oplæg om arabisk kultur ved Chadi El Sokhon |
| Kl. 11.35 - 11.55 | Oplæg om digitale services (Verdensbiblioteket.dk og Lektier Online) ved Nicola Ravden |
| Kl. 11.55 - 12.15 | Præsentation af SBCI’s biblioteksservices / ved Eva Fahnøe Buch |
| Kl. 12.15 - 12.50 | Frokost |
| Kl. 12.50 - 13.10 | Nyt fra SBCI – hjemmeside og projekter / ved Vibeke Nielsen |
| Kl. 13.10 - 14.10 | Workshop – hvordan kan SBCI bedst hjælpe folkebibliotekerne? |
| Kl. 14.10 – 14.25 | Kaffepause |
| Kl. 14.25 – 14.45 | Nye arabiske materialer / ved Zeynab Bahramian |
| Kl. 14.45 - 15.00 | Opsamling og afslutning |
Tilmelding til temadagen
Tid: Torsdag den 16. juni 2016
Sted: Statsbiblioteket, Victor Albecks Vej 1, 8000 Aarhus C
Forplejning: Kaffe/te og brød og frokost
Pris: kr. 200,- + moms
Tilmeldingsfrist: 10. juni 2016
Tilmelding til temadagen - link
